Долг платежом красен.

1) A dineros pagados, brazos quebrados.
2) Amor con amor se paga.
3) El pagar no se excusa.
4) El que hace mal, espere otro tal.
5) Pagar las deudas y descansar.
6) Quien debe y paga, no debe nada.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Mira otros diccionarios:

  • Долг платежом красен. — Долг платежом красен. См. ЗАЙМЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • долг платежом красен — нареч, кол во синонимов: 1 • на добро или зло отвечают тем же (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • долг платежом красен — Ср. Я... для вас делал... сколько только мог, да и вперед... что нибудь сделаю, не откажитесь уж и вы, по пословице, долг платежом красен! Писемский. В водовороте. 2, 6. Ср. Спасибо, молодцы, за услугу. Когда придется нам когда нибудь встретиться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Долг платежом красен, а займы отдачею. — Долг платежом красен, а займы отдачею. См. ЗАЙМЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДОЛГ — муж. все должное, что должно исполнить, обязанность. Общий долг человека вмещает долг его к Богу, долг гражданина и долг семьянина; исполнением этих обязанностей он в долгу, они составляют долг его, как взятые у кого взаймы деньги или вещи, или… …   Толковый словарь Даля

  • долг — ДОЛГ, а, пред. о долге, в долге, мн. нет, муж. То же, что обязанность. Выполнить свой д. Гражданский д. По долгу службы. Человек долга (честно выполняющий свои обязательства). Отдать последний д. кому н. (перен.: почтить память умершего, прощаясь …   Толковый словарь Ожегова

  • ДОЛГ 2 — ДОЛГ 2, а ( у), предл. о долге, в долгу, мн. и, ов, м. Взятое взаймы (преимущ. деньги). Взять в д. (взаймы, с последующей отдачей). Наделать долгов. Войти, влезть в долги (сделать много долгов). Жить в д. (на занятые в долг деньги). По уши в… …   Толковый словарь Ожегова

  • Интернациональный долг — …   Википедия

  • ЗАЙМЫ — Долг платежом красен. Красны займы отдачею (а наймы уплатою). Всякие займы платежом красны. Долг платежом красен, а займы отдачею. Бери да помни! Не штука занять, штука отдать. Торгуйся давись; плати, хоть топись! Доставай мошну, вытряхай казну!… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • платёж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платежа, чему? платежу, (вижу) что? платёж, чем? платежом, о чём? о платеже; мн. что? платежи, (нет) чего? платежей, чему? платежам, (вижу) что? платежи, чем? платежами, о чём? о платежах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Риторический прием — – понятие, которое с точки зрения системного подхода к определению понятий и терминов элокуции представляется целесообразным считать наиболее общим (родовым) в кругу таких понятий и терминов, как троп, фигура речи (стилистическая фигура,… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.